-
1 измерительный элемент преобразователя
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерительный элемент преобразователя
-
2 измерительный элемент преобразователя
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный элемент преобразователя
-
3 измерительный элемент преобразователя
- élément de mesure d’un transducteur
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный элемент преобразователя
-
4 чувствительный элемент
adj1) comput. Meßelement2) Av. Empfänger (Empf.), (измерительный) Meßfühler, sensierendes Element3) eng. Fühlelement, Impulsgeber, Meldeorgan, Meßglied, Regelimpulsgeber (регулятора)4) auto. Meßwertaufnehmer (напр. прибора)5) electr. Aufnehmer (первичного измерительного преобразователя), Fühlglied (первичного измерительного преобразователя), Fühlorgan (первичного измерительного преобразователя), Messfühler (первичного измерительного преобразователя), Empfänger (датчика)6) IT. Abfühlelement, Abtastelement, Rezeptor, Wandlerglied7) hydraul. Geber, Meßwertgeber, Aufnehmer (датчика)9) nav. nordsuchendes System (гирокомпаса)10) auto.ctrl. Fühlorgan, Fühler, FühlgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствительный элемент
-
5 élément de mesure d’un transducteur
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élément de mesure d’un transducteur
-
6 (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
-
7 Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
-
8 measuring element of a transducer
измерительный элемент преобразователя
-
[IEV number 314-04-01]EN
measuring element of a transducer
unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal
[IEV number 314-04-01]FR
élément de mesure d’un transducteur
composant ou sous-ensemble d’un transducteur convertissant le mesurande, ou une partie du mesurande, en un signal correspondant
[IEV number 314-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Messwert-)Aufnehmer eines Messumformers
- Aufnehmer eines Messumformers, (Messwert-)
FR
- élément de mesure d’un transducteur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring element of a transducer
-
9 Kraftmeßglied
(n)динамометрический измерительный элементизмерительный элемент преобразователя (датчика) силыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kraftmeßglied
-
10 Meßfühler
m1) измерительный щуп; измерительный зонд2) чувствительный элемент датчика, чувствительный элемент ( первичного измерительного преобразователя); первичный измерительный преобразователь, датчик -
11 Messfühler
сущ.1) стр. первичный преобразователь2) ж.д. чувствительный элемент датчика3) электр. датчик, первичный измерительный преобразователь, чувствительный элемент (первичного измерительного преобразователя), щуп для измерений4) дер. измерительный зонд, измерительный щуп -
12 Aufnehmer
сущ.1) авиа. приёмное устройство2) диал. половая тряпка, совок (для мусора)3) тех. пароприёмник, поглотитель, загрузочное устройство (транспортёра), ресивер4) с.-х. подборщик5) авт. чувствительный датчик6) артил. номер, обслуживающий регистрирующий прибор, оператор, съёмщик7) метал. матрицедержатель, контейнер (пресса для выдавливания)8) радио. записывающее устройство, устройство для съёма сигнала9) электр. (первичный) датчик, (первичный) измерительный преобразователь, записывающая головка, чувствительный элемент (первичного измерительного преобразователя), чувствительный элемент датчика, головка записи, приёмник10) нефт. сборник11) пищ. пневматический приёмник, загрузочное устройство (пневмотранспортной установки)12) свар. приёмник (сопряжённый с датчиком)13) гидравл. воздухосборник, чувствительный элемент (датчика)14) аэродин. датчик, чувствительный элемент, приёмник (напр. давления) -
13 Meßtaster
(m)измерительный щуп, контактный измерительный приборчувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика) -
14 Berührungsmeßfühler
(m)контактный чувствительный элемент измерительного преобразователяконтрактный измерительный преобразователь, контактный датчикDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Berührungsmeßfühler
-
15 Fühler
(m)чувствительный элемент (измерительного преобразователя)первичный измерительный преобразователь, датчикконтактный щуп -
16 Kraftaufnehmer
(m)измерительный преобразователь (датчик) силычувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика) силыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kraftaufnehmer
-
17 Meßgrößenaufnehmer
(m)преобразователь измеряемой величины, измерительный преобразователь, датчикчувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Meßgrößenaufnehmer
-
18 Meßwertaufnehmer
(m)измерительный преобразователь, датчикчувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Meßwertaufnehmer
-
19 Sensor
(m)чувствительный элемент измерительного преобразователя (датчика)измерительный преобразователь, датчик
См. также в других словарях:
измерительный элемент преобразователя — [IEV number 314 04 01] EN measuring element of a transducer unit or module of a transducer which converts the measurand, or part of the measurand, into a corresponding signal [IEV number 314 04 01] FR élément de mesure d’un… … Справочник технического переводчика
измерительный элемент преобразователя — keitlio jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitlio elementas arba komponentas, keičiantis matuojamąjį dydį arba jo dalį atitinkamu signalu. atitikmenys: angl. measuring element of a transducer vok. Aufnehmer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный элемент преобразователя — keitlio jutiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring element of transducer vok. Aufnehmer eines Meßumformers, m; Meßwert Aufnehmer eines Meßumformers, m rus. измерительный элемент преобразователя, m pranc. élément de mesure d’un … Fizikos terminų žodynas
Измерительный канал — 3. Измерительный канал Функционально объединенная совокупность технических средств, по которой проходит один последовательно преобразуемый сигнал, выполняющий законченную функцию измерений, имеющая нормированные метрологические характеристики. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерительный преобразователь — (датчик), средство измерения, преобразующее измеряемую (контролируемую) физическую величину (перемещение, давление, уровень жидкости в сосуде, температуру, электрическое напряжение, силу тока, частоту, силу света и т. д.) в сигнал (обычно… … Энциклопедия техники
Вторичный измерительный прибор — элемент измерительной информационной системы, который показывает или регистрирует значения измеряемых величин. Существуют модификации В. и. п.: одноканальные, показывающие или регистрирующие; многоканальные, одновременно показывающие и… … Большая советская энциклопедия
чувствительный элемент средства измерений — чувствительный элемент Часть измерительного преобразователя в измерительной цепи, воспринимающая входной измерительный сигнал. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы чувствительный элемент … Справочник технического переводчика
Чувствительный элемент средства измерений — Часть измерительного преобразователя в измерительной цепи, воспринимающая входной измерительный сигнал... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и определения. РМГ 29 99 (введены… … Официальная терминология
Aufnehmer eines Messumformers — keitlio jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitlio elementas arba komponentas, keičiantis matuojamąjį dydį arba jo dalį atitinkamu signalu. atitikmenys: angl. measuring element of a transducer vok. Aufnehmer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Messwert-Aufnehmer eines Messumformers — keitlio jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitlio elementas arba komponentas, keičiantis matuojamąjį dydį arba jo dalį atitinkamu signalu. atitikmenys: angl. measuring element of a transducer vok. Aufnehmer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas